（通讯员 李竹婷 周阳/文、吴志勇/图）2026年5月23日下午15时，由文学与传媒学院主办的三峡大讲堂第131期在W1509顺利开展。香港中文大学邓思颖教授应邀担任主讲嘉宾，作题为《语言学的基础研究与应用研究》的专题学术报告。讲座由文学与传媒学院院长吴芳教授主持，文学与传媒学院党委书记周卫华及语言学教研室教师柯移顺、李丽娟、张静静、蔡克烂等出席，研究生（语言学及应用语言学、汉语言文字学、汉语国际教育等专业）、本科生（汉语言文学专业）近百人参与。

邓思颖教授受邀作专题学术讲座

讲座伊始，邓思颖教授以乔姆斯基提出的“怎样构成语言知识、怎样获得语言知识、怎样使用语言知识”三个研究语言知识的基本问题为切入点，引入到语言学的基础研究与应用研究这一主题，点明语言学是系统研究语言本质（体）与使用（用）的学科，为后续讲解搭建理论框架。他立足于联合国17个可持续发展目标与我国“十五五”建设规划纲要，点明语言学研究具有服务国家文化教育事业、传播中华文明的时代价值。

随后，邓思颖教授依次围绕基础研究与应用研究的核心关系展开系统讲解。他细致界定了两类研究范畴：基础研究聚焦音系、词法、句法、语义等核心方向，涵盖社会语言学、历史语言学等延伸领域；应用研究则包括词典编纂、语言教学、语言治疗、语言政策等社会现实需求。他提出“基础研究为体，应用研究为用”的核心论断，明确基础研究侧重语言本体规律探究，应用研究侧重语言知识落地实践，二者相辅相成、不可分割。

紧接着，邓教授从其研究中所涉及的四个“体”“用”结合的典型案例娓娓展开。第一个为“术语规范化”，针对当前语言学术语不统一的现实问题，提出通过对比研究《语言学名词》中的术语和CSSCI收录的语言学核心期刊关键词，来研究语言学术语的规范化问题。第二个聚焦“正词法”，以助词“了”的拼写规则为例，指出目前汉语拼写上的一些困惑，提出完善《正词法》的构想。第三个讲解“人名拼写”，以《中国人名汉语拼音字母拼写规则》、港澳台姓名拼写差异为例，探讨了香港人名拼写的可行方案。第四个围绕“用语标准化”，以新华社禁用词“内地（大陆）”在香港的英文翻译为例，认为从“定语+中心语”的表达习惯来看，the Mainland of China、Chinese mainland、China’s mainland是符合规范的用法，进而倡议用语标准化研究。

最后，邓思颖教授总结语言学研究的时代使命，提出语言学可为优质教育普及、城市可持续建设、文化事业繁荣、中华文明国际传播提供重要支撑。

邓思颖教授与学生互动

在互动提问环节，现场学生踊跃发言，围绕方言语法研究、非汉语拼写标准制定、应用语言学实践路径、语言规范与地域文化平衡等问题向邓教授请教。面对同学们的困惑，邓思颖教授结合自身研究经验，从基本理论、现实案例、研究方法等方面逐一细致解答，深入浅出的分析为大家拨开学术迷雾，现场交流氛围热烈浓厚。

吴芳院长总结讲话

讲座尾声，吴芳院长对邓教授致以诚挚感谢，她表示整场讲座从语言学研究的体（基础研究）、用（应用研究）两个方面展开，条理清晰、内容详实，兼具理论深度与现实温度，极大拓宽了在场师生的学术视野，给予学院语言学科建设、学术研究创新与人才培养工作以极大的启发。

主讲人简介：邓思颖教授，毕业于香港中文大学，先后获文学学士、哲学硕士学位，后于加州大学尔湾校区取得哲学博士学位，现任香港中文大学中国语言及文学系教授，兼任该校吴多泰中国语文研究中心主任。长期深耕汉语句法学、汉语方言理论分析、比较语法学等领域，学术积淀深厚，研究成果丰硕，在语言学基础理论与应用实践领域具有广泛学术影响力。著有《汉语方言语法的参数理论》，《形式汉语句法学》《粤语语法讲义》《语法分析》等专著；并发表《汉语语气与言语行为层的关系》《全球华语语法研究的若干问题》《粤语疑问句句末助词的接口研究》《汉语疑问尾句与叹词的语法地位》等论文。